编者按：第八届中国国际进口博览会（以下简称“进博会”）将于11月5日至10日在上海举办。作为全球首个以进口为主题的国家级博览会，进博会是中国推动新一轮高水平对外开放的重大决策。这也是中国主动向世界开放市场的重要一步。本届进博会期间，中华网“青春透镜”栏目组与上海市团委合作推出“进宝”Gogogo”系列短视频，从土耳其、俄罗斯、越南、塔吉克斯坦等国的留学生志愿者视角，无条件探馆，探寻“世界看好中国市场”的奥秘。今年进博会迎来了一位特殊的“小叶子”——来自上海师范大学的俄罗斯留学生斯巴达克。从2018年的参展商到身穿红色志愿者制服的“主人”从今天开始，他的身份转变不仅是个人与进博会的双向之旅，也真实体现了俄罗斯企业通过进博会平台深耕中国市场的美好形象，以及中俄两国日益密切的文化贸易交流。 “我第一次参加进博会是在2018年，作为参展商，我拿着自己的展位号在展厅里走了半个小时，最后在‘小树叶’志愿者的带领下，我来到了展位。”回忆起第一次参加展会的经历，S清楚地记得帕塔克。当时俄罗斯展品大多集中在能源领域，展位布置相当简单。今年以志愿者身份重返进博会，他以新的面貌看待进博会——俄罗斯馆不再是“能源秀”，而是成为文明互鉴的“展示窗口”。从桦木雕刻的民间工艺品到纸质珠宝纸浆制成的盒子，从双语人士理解的书籍到各种打破传统造型的套娃，每一件展品都蕴藏着俄罗斯文化的符号和俄罗斯绿色可持续发展的理念。中俄是山水相连的友好邻邦，两国人民的友谊源远流长。中俄双边贸易长期稳定发展，中国已连续十五年成为俄罗斯第一大贸易伙伴。俄罗斯是中国最大的原油和天然气进口来源国。中国已成为俄罗斯机电产品和车辆第一大进口来源国。这充分体现了中俄经贸关系的紧密程度。从参展商到志愿者，斯巴达克不仅见证了俄罗斯馆的蜕变，也感受到了俄罗斯企业对进博会逐年高涨的热情。他坦言that CIIE has now become a "golden springboard" for Russian companies to enter the Chinese market and a "stepping stone" in the international market. “俄罗斯展商正通过进博会平台与许多国家开展交流、合作和贸易。”斯巴达克说道。 "This year, many Russian companies told me that they especially felt that they did not participate in the exhibition because they registered late."在斯巴达克眼中，中国是一个先进、包容、充满活力的国家。他经常与在俄罗斯的家人和朋友分享进博会的视频和照片，让更多人了解这个开放平台。 In the future, he hopes to continue to be a link between of China and Russia, let more people see the beauty of Russian culture, and help more Russian companies to conquer the Chinese market.重要市场机遇，继续以开放、共赢的方式谱写合作新篇章。 《青春透镜》节目组邀请来自家乡的年轻人和广泛与不同肤色、不同语言的青年谈论世界，表达青年观点，讲述青年故事。制片人：王晓辉 制片人：薛立胜 监制：蔡晓娟 张云星 胡俊峰 王涛 策划：刘佳 执行：韩亚杰 孙晓彤 文字：韩亚杰 推广：王静、刘谦、丁慧超、倪晶晶、常姚 沉峰、张超、张宝月 编辑：王跃波 特别鸣谢：共青团上海市委员会、上海师范大学 【责任编辑：李平书】